ESC 1956

EUROPEAN SONG CONTEST 1956

Gastgeber	Datum & Ort	Siegerin
Schweizerische Eidgenossenschaft	24. Mai 1956 Teatro Kursaal, Lugano	Schweizerische Eidgenossenschaft
Teilnehmende Länder	Wettbewerbsjury
Teilnehmende Länder	Wettbewerbsjury mit 2 Mitgliedern aus jedem Land; Wertungen bleiben geheim	Lys Assia

Zum ersten Mal findet ein Gran Premio Eurovisione della Canzone Europea statt. Jedes der sieben angemeldeten Länder durfte zwei Titel einreichen, wobei diese von einem oder unterschiedlichen Interpreten stammen konnten. Sprachregelungen gibt es offiziell nicht; es gilt aber das ungeschriebene Gesetz, das jeder in der Landessprache des Landes singen soll, das er vertritt. Keine Gruppen sind zugelassen; dieser Wettbewerb ist ein Grand Prix der Solisten. Obwohl dieser nach Außen hin selten in Erscheinung tritt, ist dieser Wettbewerb ein Contest der Songwriter. Der Künstler soll lediglich das "Transportmittel" des Songs sein, dem am Ende nicht einmal der Pokal, dafür aber die Möglichkeit des Anschubs der Karriere bleibt.

Die Schweiz und Luxemburg präsentieren jeweils nur eine Sängerin für beide Titel, während für die anderen Länder je zwei Interpreten bzw. Interpretinnen auftreten. Die Hälfte der Lieder wird in französischer Sprache gesungen; überwiegend handelt es sich um sogenannte "Chansons". Die in der Nachkriegszeit bei der Jugend beliebten Musikstile wie Rock'n'Roll oder Calypso kommen nicht vor. Allein der für Deutschland startende Freddy Quinn fällt mit seinem Boogie-Woogie-Lied So geht das jede Nacht aus dem Rahmen. Der zweite deutsche Titel Im Wartesaal zum großen Glück wird von Walter Andreas Schwarz mehr sprechend als singend vorgetragen, einem Künstler, der bislang überwiegend als Texter, Schauspieler sowie Sprecher von Hörspielen von sich reden machte. Die Schweiz schickt ihren damals größten Star, Rosa Mina Schärer, die unter ihrem Künstlernamen Lys Assia zuvor mit Oh mein Papa auch außerhalb der Schweizer Grenzen sehr erfolgreich war. Die 32jährige steht bereits seit ihrem 16. Lebensjahr auf der Bühne.

Das luxemburgische Fernsehen verzichtet (mutmaßlich aus Kostengründen) auf eigene Jurymitglieder und bittet die Schweizer Jury, in ihrem Namen mit abzustimmen. Spekulativ führt auch dies zum Sieg der Schweiz. Die Bewertungsunterlagen der Jury werden vernichtet. Bekannt gegeben wird nur das Gewinnerlied; alle anderen Platzierungen blieben geheim. Gerüchten zufolge erhält Freddy, später Freddy Quinn, den 13. Platz, Walter Andreas Schwarz wird möglicherweise Zweiter (so in dem Buch von Jan Feddersen: Ein Lied kann eine Brücke sein, 1. Auflage. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-455-09350-7. S. 374).

Die erste Siegerin eines Grand Prix d'Eurovision de la Chanson, Lys Assia wurde 1924 als Rosa Mina Schärer in Rupperswil im Schweizer Kanton Aargau als jüngstes von zwölf Kindern geboren. Sie wuchs in Zürich-Oerlikon auf, wo sie bereits als Kind Hausmusik machte und Ballettunterricht erhielt. Nach ihrer Schulzeit besuchte sie das Konservatorium und die Kunstakademie in Zürich. Mit 16 Jahren debütierte sie als Tänzerin im Zürcher Corso-Palast und trat während des Zweiten Weltkriegs mit dem Riva-Ballett in Revueprogrammen für französische Truppen auf. Erste Gesangsauftritte hatte sie in Nizza, bevor sie 1942 von der Schallplattenfirma His Master’s Voice entdeckt wurde und ihren ersten Plattenvertrag erhielt. In den folgenden Jahren entwickelte sich Lys Assia zur beliebten Schlagersängerin im deutschsprachigen Raum. Sie trat mit dem Orchester Eddie Brunner auf und war regelmäßig in Radiosendungen zu hören. Ihre Lieder – darunter „Oh mein Papa“ und „Eine weiße Hochzeitskutsche“ – verbanden emotionale Tiefe mit melodischer Eleganz und machten sie zu einer festen Größe der Nachkriegsunterhaltung. Mit dem Lied „Refrain“, einem zarten französischsprachigen Chanson, vertrat sie die Schweiz beim Wettbewerb in Lugano. Ihre Darbietung verband klassische Bühnenpräsenz mit gefühlvoller Stimme – und begründete damit die Geschichte des Eurovision Song Contest. Komponist dieses Songs ist Géo Voumard, den Text schrieb Émile Gardaz.

Teilnehmer

Bei dem ersten Eurovision Song Contest nehmen die folgenden sieben Länder teil: Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg, die Niederlande und die Schweiz. Großbritannien, Dänemark und Österreich verpassen den Anmeldeschluss der Europäischen Rundfunkunion (EBU) und können somit nicht teilnehmen.

Abstimmungsverfahren

Jedes Land entsendet zwei Jurymitglieder. Sie bewerten jedes Lied – auch die Lieder des eigenen Landes – unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Über den Vergabemodus der Punkte ist nichts bekannt.

Platzierungen

Platz	Startnr.	Land	Sprache	Interpret	Titel (M = Musik; T = Text)	Übersetzung
-	01	Niederlande	Niederländisch	Jetty Paerl	De vogels van Holland M: Cor Lemaire; T: Annie M. G. Schmidt	Die Vögel aus Holland
-	02	Schweiz	Deutsch	Lys Assia	Das alte Karussell M/T: Georg Benz Stahl	–
-	03	Belgien	Französisch	Fud Leclerc	Messieurs les noyés de la Seine M: Jean Miret, Jacques Say; T: Robert Montal	Ihr ertrunkenen Herren der Seine
-	04	Deutschland	Deutsch	Walter Andreas Schwarz	Im Wartesaal zum großen Glück M/T: Walter Andreas Schwarz	–
-	05	Frankreich	Französisch	Mathé Altéry	Le temps perdu M: André Lodge; T: Rachèle Thoreau	Die verlorene Zeit
-	06	Luxemburg	Französisch	Michèle Arnaud	Ne crois pas M/T: Christian Guitreau	Glaube nicht
-	07	Italien	Italienisch	Franca Raimondi	Aprite le finestre M: Virgilio Panzuti; T: Pinchi	Öffnet die Fenster
-	08	Niederlande	Niederländisch	Corry Brokken	Voorgoed voorbij M/T: Jelle de Vries	Für immer vorbei
1	09	Schweiz	Französisch	Lys Assia	Refrain M: Géo Voumard; T: Émile Gardaz	–
-	10	Frankreich	Französisch	Mony Marc	Le plus beau jour de ma vie M: Claude Alix; T: David Bee	Der schönste Tag meines Lebens
-	11	Deutschland	Deutsch	Freddy Quinn	So geht das jede Nacht M: Lotar Olias; T: Peter Moesser	–
-	12	Frankreich	Französisch	Dany Dauberson	Il est là M/T: Simone Vallauris	Er ist da
-	13	Luxemburg	Französisch	Michèle Arnaud	Les amants de minuit M: Simone Laurencin; T: Jacques Lassry	Die Nachtschwärmer
-	14	Italien	Italienisch	Tonina Torrielli	Amami se vuoi M: Vittorio Mascheroni; T: Mario Panzeri	Liebe mich, wenn du willst

hier geht's zu weiteren ESCs... ESC 1956 / ESC 1957 / ESC 1958 / ESC 1959 / ESC 1960 / ESC 1961 / ESC 1962 / ESC 1963 / ESC 1964 / ESC 1965 / ESC 1966

Was noch im Mai 1956 geschah

Weblinks

Proximity Home Jahreschroniken Länderchroniken