<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://www.oteripedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC</id>
	<title>Römische Republik 480 BC - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.oteripedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-07T05:09:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Oteripedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.32.0</generator>
	<entry>
		<id>http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=13487&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oteriwutaban am 15. Juli 2019 um 20:11 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=13487&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-15T20:11:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;amp;diff=13487&amp;amp;oldid=4151&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Oteriwutaban</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4151&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oteriwutaban am 17. März 2017 um 01:05 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4151&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-17T01:05:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 17. März 2017, 01:05 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l69&quot; &gt;Zeile 69:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 69:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der römische Consul Aulus Manlius Vulso erzwingt von den Veii den Abschluss eines 40jährigen Friedensvertrages. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der römische Consul Aulus Manlius Vulso erzwingt von den Veii den Abschluss eines 40jährigen Friedensvertrages. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] [[Datei:Pantheon.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]] / [[Etruskisches Reich]] / [[Magna Graeca]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] [[Datei:Pantheon.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]] / [[Etruskisches Reich]] / [[Magna Graeca&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] / [[Tyrannis Syrakus]] / [[Oligarchie Kyme&lt;/ins&gt;]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durch die etruskische Flottenniederlage gegen &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Cyme &lt;/del&gt;und Syrakus erleidet der Handel der Etrusker mit den Kolonien der Magna Graeca und mit Rom einen empfindlichen Rückschlag. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hieron I. von Syrakus verbündet sich mit Aristodemos, dem Tyrann von Kyme, um der Expansion der Etrusker nach Süditalien zu begegnen. Sie treffen im Golf von Neapel auf die etruskische Flotte. Nach ihrer Niederlage verlieren die Etrusker weitgehend ihren politischen Einfluss in Italien. Dem Verlust der Seeherrschaft wird die Übernahme ihrer Territorien durch die Römische Republik, die Samniten und die Gallier zur Folge haben. &lt;/ins&gt;Durch die etruskische Flottenniederlage gegen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kyme &lt;/ins&gt;und Syrakus erleidet der Handel der Etrusker mit den Kolonien der Magna Graeca und mit Rom einen empfindlichen Rückschlag. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 473 BC|473 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 473 BC|473 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Oteriwutaban</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4110&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oteriwutaban am 8. März 2017 um 07:46 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4110&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-08T07:46:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. März 2017, 07:46 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot; &gt;Zeile 30:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 30:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 480 BC|480 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 480 BC|480 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* In Rom schreibt man das Jahr 274 (CCLXXIV ab urbe condita = seit Gründung der Stadt). Marcus Fabius Vibulanus und Gnaeus Manlius Cincinnatus werden zu den diesjährigen Consuln gewählt. Über sie ist bislang nichts Näheres bekannt. Titus Siccius Sabinus, der Konsul von 487, wird in den Kämpfen gegen die Veienter erwähnt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* In Rom schreibt man das Jahr 274 (CCLXXIV ab urbe condita = seit Gründung der Stadt). Marcus Fabius Vibulanus und Gnaeus Manlius Cincinnatus werden zu den diesjährigen Consuln gewählt. Über sie ist bislang nichts Näheres bekannt. Titus Siccius Sabinus, der Konsul von 487, wird in den Kämpfen gegen die Veienter erwähnt&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Der ehemalige Konsul von 485 und 482, Quintus Fabius Vibulanus aus der Patrizierfamilie der Fabier, fällt im Kampf gegen die mit den übrigen Etruskern verbündeten Veienter&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Tribun mit dem unwahrscheinlichen Namen Tiberius Pontificius versucht sein Veto gegen die Rekrutierung von Truppen einzulegen, dringt damit jedoch nicht durch. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Tribun mit dem unwahrscheinlichen Namen Tiberius Pontificius versucht sein Veto gegen die Rekrutierung von Truppen einzulegen, dringt damit jedoch nicht durch. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Oteriwutaban</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4107&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oteriwutaban am 7. März 2017 um 16:52 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4107&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-07T16:52:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 7. März 2017, 16:52 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l49&quot; &gt;Zeile 49:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 49:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 477 BC|477 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 477 BC|477 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Gaius Horatius Pulvillus und Titus Menenius Lanatus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Gaius Horatius Pulvillus und Titus Menenius Lanatus. Für Beide ist es das erste Konsulat&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Über sie ist nichts Näheres bekannt&lt;/ins&gt;. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]] / [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]] / [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Consul von 484, 481 und 479, Kaeso Fabius Vibulanus, gerät bei einem erneuten Plünderungszug im etruskischen Gebiet in eine Falle und fällt im Kampf gegen die Veienter gemeinsam mit allen (bis zu 300!) erwachsenen Mitgliedern seiner gens (Sippe) am Fluss Cremera wie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dem &lt;/del&gt;Consul von 483 und 480, Marcus Fabius Vibulanus. Die Besatzung des vor zwei Jahren am Fluss Cremera errichteten römischen Stützpunktes - über 4000 Mann - wird vollständig aufgerieben. Damit endet &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eins &lt;/del&gt;der führenden Geschlechter Roms, deren Mitglieder in den letzten zehn Jahren &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abwechselnd meinst &lt;/del&gt;einen Consul stellten. Nur ein Knabe aus dieser &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gens&lt;/del&gt;, Quintus Fabius Vibulanus, überlebt, da er wegen seiner Jugend in Rom bleiben &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;muss &lt;/del&gt;und somit die Gelegenheit erhalten bleibt, die Dynastie der späteren Fabier zu begründen. Die hohe Rate von Gefallenen aus der Familie der Fabier erklärt sich damit, dass diese Adelsfamilie allein den Abwehrkrieg gegen die Veienter führen wollte, um diese an ihren ständigen Raubzügen gegen die Orte der römischen Peripherie zu schützen. Mit dem Sieg über die Römer am Fluss Cremera sind die Etrusker nun in der Lage, Eroberungen großen Ausmaßes zu realisieren und die neuen Besitzungen auch militärisch zu sichern. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Consul von 484, 481 und 479, Kaeso Fabius Vibulanus, gerät bei einem erneuten Plünderungszug im etruskischen Gebiet in eine Falle und fällt im Kampf gegen die Veienter gemeinsam mit allen (bis zu 300!) erwachsenen Mitgliedern seiner gens (Sippe) am Fluss Cremera&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, genauso &lt;/ins&gt;wie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;der &lt;/ins&gt;Consul von 483 und 480, Marcus Fabius Vibulanus. Die Besatzung des vor zwei Jahren am Fluss Cremera errichteten römischen Stützpunktes - über 4000 Mann - wird vollständig aufgerieben. Damit endet &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eines &lt;/ins&gt;der führenden Geschlechter Roms, deren Mitglieder in den letzten zehn Jahren &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;häufig &lt;/ins&gt;einen Consul stellten. Nur ein Knabe aus dieser &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Familie&lt;/ins&gt;, Quintus Fabius Vibulanus, überlebt, da er wegen seiner Jugend in Rom bleiben &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;musste &lt;/ins&gt;und somit die Gelegenheit erhalten bleibt, die Dynastie der späteren Fabier zu begründen. Die hohe Rate von Gefallenen aus der Familie der Fabier erklärt sich damit, dass diese Adelsfamilie allein den Abwehrkrieg gegen die Veienter führen wollte, um diese an ihren ständigen Raubzügen gegen die Orte der römischen Peripherie zu schützen. Mit dem Sieg über die Römer am Fluss Cremera sind die Etrusker nun in der Lage, Eroberungen großen Ausmaßes zu realisieren und die neuen Besitzungen auch militärisch zu sichern. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 476 BC|476 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 476 BC|476 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Aulus Verginius Tricostus Rutilus und Spurius Servilius Priscus Structus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Aulus Verginius Tricostus Rutilus und Spurius Servilius Priscus Structus. Für Beide ist es das erste Konsulat&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Vater von Publius Servilius Priscus könnte Publius Servilius Priscus Structus sein. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || '''[[Römische Republik]] / [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Die Veienter können Eroberungen bis zum Ianiculum machen und diese halten. Ein Konsul von 477 BC wird der unterlassenen Hilfeleistung für die Fabier bezichtigt; dies kann man aber nicht mit der Angabe in Einklang bringen, wonach der Konsul erst auf die Nachricht von der Katastrophe der Fabier gegen die anrückenden Veienter ziehen sollte – der einzige Widerspruch im ansonsten in sich logischen Liviusbericht. Die zahlreichen kürzeren Darstellungen späterer Autoren stimmen alle mit Livius überein. Der Consul Aulus Verginius Tricostus Rutilus siegt über die Veienter&lt;/ins&gt;. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 475 BC|475 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 475 BC|475 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Publius Valerius Poplicola jun. und Gaius Nautius Rutilus. Letzterer ist wahrscheinlich der Sohn des Consuls von 488, Spurius Nautius Rutilus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Publius Valerius Poplicola jun. und Gaius Nautius Rutilus. Letzterer ist wahrscheinlich der Sohn des Consuls von 488, Spurius Nautius Rutilus. Für Beide ist es das erste Konsulat&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Consul Gaius Nautius Rutilus kämpft laut Livius mit Erfolg gegen die Volsker&lt;/ins&gt;. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 474 BC|474 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 474 BC|474 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Furius Medullinus und Aulus Manlius Vulso (Gaius Manlius Vulso?). Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Furius Medullinus und Aulus Manlius Vulso (Gaius Manlius Vulso?). Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]] / [[Etruskisches Reich]] ''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der römische Consul Aulus Manlius Vulso erzwingt von den Veii den Abschluss eines 40jährigen Friedensvertrages. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] [[Datei:Pantheon.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]] / [[Etruskisches Reich]] / [[Magna Graeca]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] [[Datei:Pantheon.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]] / [[Etruskisches Reich]] / [[Magna Graeca]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l67&quot; &gt;Zeile 67:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 73:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 473 BC|473 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 473 BC|473 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Aemilius Mamercinus und Vopiscus Iulius Iullus. Für Lucius Aemilius Mamercinus ist es das dritte Konsulat nach 484 und 478 BC. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;Neue Consuln werden Lucius Aemilius Mamercinus und Vopiscus Iulius Iullus. Für Lucius Aemilius Mamercinus ist es das dritte Konsulat nach 484 und 478 BC. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Suffektkonsul wird Opiter Verginius Tricostus Esquilinus. Der Volkstribun Publilius Volero bringt das Gesetz ein, dass Volkstribunen und Aedile in den comitia tributa gewählt werden. Dadurch soll verhindert werden, dass die Patrizier weiterhin ihnen genehme Volkstribunen gewinnen könnten, die regelmäßig, wenn es um das Ackergesetz geht, ihr Veto einlegen. Der Geschichtsschreiber Livius schreibt dazu: &amp;quot;Keine unbedeutende Sache wurde unter einer beim ersten Anschein keineswegs drohenden Ankündigung beantragt, die aber den Patriziern alle Macht nahm, durch die Stimmen der Klienten die Tribunen zu wählen, die sie wollten.&amp;quot; (Übersetzung nach Gerlach) &lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 472 BC|472 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 472 BC|472 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Pinarius Mamercinus Rufus und Publius Furius Medullinus Fusus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Pinarius Mamercinus Rufus und Publius Furius Medullinus Fusus. Für Beide ist es das erste Konsulat&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Über sie ist bisher nichts Näheres bekannt. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 472 BC|nach Februar 472 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Um den römischen Kalender astronomisch zu synchronisieren, wird am Ende des Jahres der 27-tägige Schaltmonat „Mensis intercalaris“ eingeschoben. Dieser Monat soll in noch zu bestimmenden Jahren nach dem 24. Februarius geschaltet werden&lt;/ins&gt;. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 471 BC|471 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 471 BC|471 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Appius Claudius Crassus Inregillensis Sabinus und Titus Quinctius Capitolinus Barbatus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Appius Claudius Crassus Inregillensis Sabinus und Titus Quinctius Capitolinus Barbatus. Für Beide ist es das erste Konsulat&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Appius Claudius Crassus Inregillensis Sabinus gehört zu den Claudiern und ist patrizischer Herkunft. Titus Quinctius Capitolinus Barbatus entstammt ebenfalls den Patriziern, und zwar der Familie Quinctia. Trotz seiner Beliebtheit beschreibt Titus Livius ihn als schwierigen Charakter. Sowohl Appius Claudius Crassus wie auch Titus Quinctius Barbatus verfechten die patrizischen Rechte. Aus diesem Streit und durch die Vermittlung des Quincius entsteht schließlich die Lex Publilia. Eine überlieferte Episode belegt seine Beliebtheit bei Volk und Soldaten nach diesen innen- und außenpolitischen Erfolgen: Als ein (falsches) Gerücht über feindliche Stämme aufkommt, die auf Rom marschieren würden, hält Titus Quinctius die Menge vor einer Panik durch eine Rede zurück&lt;/ins&gt;. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;80%&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;80%&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Oteriwutaban</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4106&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oteriwutaban am 7. März 2017 um 03:08 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4106&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-07T03:08:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 7. März 2017, 03:08 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot; &gt;Zeile 30:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 30:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 480 BC|480 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 480 BC|480 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* In Rom schreibt man das Jahr 274 (ab urbe condita = seit Gründung der Stadt). &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Neue Consuln werden &lt;/del&gt;Marcus Fabius Vibulanus und Gnaeus Manlius Cincinnatus. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Für Marcus Fabius Vibulanus &lt;/del&gt;ist &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;es das zweite Konsulat nach 483 BC&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* In Rom schreibt man das Jahr 274 (&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;CCLXXIV &lt;/ins&gt;ab urbe condita = seit Gründung der Stadt). Marcus Fabius Vibulanus und Gnaeus Manlius Cincinnatus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;werden zu den diesjährigen Consuln gewählt&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Über sie &lt;/ins&gt;ist &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bislang nichts Näheres bekannt. Titus Siccius Sabinus, der Konsul von 487, wird in den Kämpfen gegen die Veienter erwähnt&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Tribun mit dem unwahrscheinlichen Namen Tiberius Pontificius versucht sein Veto gegen die Rekrutierung von Truppen einzulegen, dringt damit jedoch nicht durch. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Tribun mit dem unwahrscheinlichen Namen Tiberius Pontificius versucht sein Veto gegen die Rekrutierung von Truppen einzulegen, dringt damit jedoch nicht durch. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot; &gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 479 BC|479 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 479 BC|479 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Kaeso Fabius Vibulanus und Titus Verginius Tricostus Rutilus. Für Kaeso Fabius Vibulanus ist es das dritte Konsulat nach 484 und 481 BC. Gleich zu Beginn seines &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Konsulates &lt;/del&gt;unternimmt Kaeso Fabius Vibulanus den Versuch, die Plebejer mit den Patriziern auszusöhnen, indem er den Wünschen der niederen Stände entgegenzukommen sucht, was aber missglückt. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Kaeso Fabius Vibulanus und Titus Verginius Tricostus Rutilus. Für Kaeso Fabius Vibulanus ist es das dritte Konsulat nach 484 und 481 BC. Gleich zu Beginn seines &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Consulates &lt;/ins&gt;unternimmt Kaeso Fabius Vibulanus den Versuch, die Plebejer mit den Patriziern auszusöhnen, indem er den Wünschen der niederen Stände entgegenzukommen sucht, was aber missglückt. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]] / [[Stamm der Aequer]] / [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]] / [[Stamm der Aequer]] / [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Beide &lt;/del&gt;römische Consuln führen eine Streitmacht gegen die Aequer. 306 Mitglieder der Sippe der Fabier und deren Klienteltruppen mit Consul Kaeso Fabius Vibulanus an der Spitze verlassen Rom durch den rechten Torbogen der Porta Carmentalis. Kaeso wählt einen Ort unweit des Flusses Cremera als Stützpunkt der Grenzverteidigung gegen das benachbarte Veii aus. Dabei wird Titus Verginius Tricostus von den Veientern sogar &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eingekreit&lt;/del&gt;, kann sich jedoch mit Unterstützung des rechtzeitig anrückenden Consul Kaeso Fabius Vibulanus retten. Der Feldzug wird als erfolglos angesehen, zumal die Veienter nun damit beginnen, römische Territorien zu plündern. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Die römischen Fabier legen gegen die Übergriffe und Plünderungen der Veienter ein Lager an dem Fluss Cremera an. Beide &lt;/ins&gt;römische Consuln führen eine Streitmacht gegen die Aequer. 306 Mitglieder der Sippe der Fabier und deren Klienteltruppen mit Consul Kaeso Fabius Vibulanus an der Spitze verlassen Rom durch den rechten Torbogen der Porta Carmentalis. Kaeso wählt einen Ort unweit des Flusses Cremera als Stützpunkt der Grenzverteidigung gegen das benachbarte Veii aus. Dabei wird Titus Verginius Tricostus von den Veientern sogar &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eingekreist&lt;/ins&gt;, kann sich jedoch mit Unterstützung des rechtzeitig anrückenden Consul Kaeso Fabius Vibulanus retten. Der Feldzug wird als erfolglos angesehen, zumal die Veienter nun damit beginnen, römische Territorien zu plündern. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 478 BC|478 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 478 BC|478 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Aemilius Mamercus und Gaius Servilius Structus Ahala. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Für &lt;/del&gt;Lucius Aemilius &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Mamercinus ist es das zweite Konsulat &lt;/del&gt;nach 484. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Aemilius Mamercus und Gaius Servilius Structus Ahala. Lucius Aemilius &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Mamercus wird &lt;/ins&gt;nach 484 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zum zweiten Mal Consul, sein Kollege ist dieses Mal Gaius Servilius Structus Ahala. Dionysios von Halikarnassos berichtet, dass Aemilius Mamercus während dieser zweiten Amtszeit mit den Bewohnern der konkurrierenden Stadt Veii Frieden geschlossen habe. Nach Ausscheiden eines der beiden Consulen wird Opiter Verginius Esquilinus nachgewählt. Über ihn ist nichts Näheres bekannt&lt;/ins&gt;. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]] / [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]] / [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von dem im Vorjahr durch Consul Kaeso Fabius Vibulanus eingerichteten Stützpunkt der Grenzverteidigung gegen das benachbarte Veii unweit des Flusses Cremera gelingt es diesem gemeinsam mit den Streitkräften des Consuls Lucius Aemilius Mamercus, die römischen Feinde erfolgreich in Schach zu halten und das gegnerische Territorium auszurauben. Consul Lucius Aemilius Mamercus schließt ohne Absprache mit dem Senat mit den Bewohnern von Veii Frieden. Da er vor dieser Entscheidung den Senat nicht befragte, wird ihm später ein Triumphzug nach der gewonnenen Schlacht verweigert werden. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Von Veji aus unternehmen die Veienter Züge gegen ihre römischen Feinde, halten diese allein und erfolgreich in Schach und können sogar das gegnerische Territorium ausrauben. &lt;/ins&gt;Von dem im Vorjahr durch Consul Kaeso Fabius Vibulanus eingerichteten Stützpunkt der Grenzverteidigung gegen das benachbarte Veii unweit des Flusses Cremera gelingt es diesem gemeinsam mit den Streitkräften des Consuls Lucius Aemilius Mamercus, die römischen Feinde erfolgreich in Schach zu halten und das gegnerische Territorium auszurauben. Consul Lucius Aemilius Mamercus schließt ohne Absprache mit dem Senat mit den Bewohnern von Veii Frieden. Da er vor dieser Entscheidung den Senat nicht befragte, wird ihm später ein Triumphzug nach der gewonnenen Schlacht verweigert &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;und der Krieg Roms gegen die Veii, sollte er wieder aufflammen, soll fortan als &amp;quot;Privatkrieg&amp;quot; der römischen Familie der Fabier gegen Veii deklariert &lt;/ins&gt;werden. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 477 BC|477 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc | &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 477 BC|477 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Oteriwutaban</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4055&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oteriwutaban am 5. März 2017 um 13:34 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4055&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-05T13:34:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. März 2017, 13:34 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l96&quot; &gt;Zeile 96:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 96:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#f6f610;&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;'''''nach dieser Zeit'''''&amp;lt;/center&amp;gt; || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#f6f610;&amp;quot;| '''[[Römische Republik|Übersicht über die Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#f6f610;&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;'''''nach dieser Zeit'''''&amp;lt;/center&amp;gt; || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#f6f610;&amp;quot;| '''[[Römische Republik|Übersicht über die Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#f6f610;&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;''' '''&amp;lt;/center&amp;gt; || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#f6f610;&amp;quot;| '''''[[Italien|Übersicht über die Geschichte Italiens]]''''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| style=&amp;quot;color:blue;background-color:#f6f610;&amp;quot;|&amp;lt;center&amp;gt;''' '''&amp;lt;/center&amp;gt; || style=&amp;quot;color:blue;background-color:#f6f610;&amp;quot;| '''''[[Griechenland|Übersicht über die Geschichte Griechenlands]]''''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;lt;center&amp;gt;'''Weblinks'''&amp;lt;/center&amp;gt; ||   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;lt;center&amp;gt;'''Weblinks'''&amp;lt;/center&amp;gt; ||   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [http://www.imperiumromanum.com/personen/politiker/politiker_namen_01.htm Consuln Roms]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_r%C3%B6mischen_Konsuln Liste der römischen Consuln]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;lt;center&amp;gt;'''Proximity'''&amp;lt;/center&amp;gt; ||  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;lt;center&amp;gt;'''Proximity'''&amp;lt;/center&amp;gt; ||  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Oteriwutaban</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4050&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oteriwutaban am 5. März 2017 um 13:27 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4050&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-05T13:27:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. März 2017, 13:27 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot; &gt;Zeile 30:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 30:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 480 BC|480 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 480 BC|480 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|70px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* In Rom schreibt man das Jahr 274 (ab urbe condita = seit Gründung der Stadt&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, gemeint ist Rom&lt;/del&gt;). Neue Consuln werden Marcus Fabius Vibulanus und Gnaeus Manlius Cincinnatus. Für Marcus Fabius Vibulanus ist es das zweite Konsulat nach 483 BC.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* In Rom schreibt man das Jahr 274 (ab urbe condita = seit Gründung der Stadt). Neue Consuln werden Marcus Fabius Vibulanus und Gnaeus Manlius Cincinnatus. Für Marcus Fabius Vibulanus ist es das zweite Konsulat nach 483 BC.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Tribun mit dem unwahrscheinlichen Namen Tiberius Pontificius versucht sein Veto gegen die Rekrutierung von Truppen einzulegen, dringt damit jedoch nicht durch. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Tribun mit dem unwahrscheinlichen Namen Tiberius Pontificius versucht sein Veto gegen die Rekrutierung von Truppen einzulegen, dringt damit jedoch nicht durch. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Oteriwutaban</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4049&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oteriwutaban am 5. März 2017 um 13:12 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=4049&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-05T13:12:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;amp;diff=4049&amp;amp;oldid=3510&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Oteriwutaban</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=3510&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oteriwutaban am 20. Januar 2017 um 07:29 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=3510&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-01-20T07:29:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. Januar 2017, 07:29 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot; &gt;Zeile 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''''fortlaufende Ereignisse'''''&amp;lt;/center&amp;gt;  || Gründungsphase der Römischen Republik (509-451 BC). &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''''fortlaufende Ereignisse'''''&amp;lt;/center&amp;gt;  || Gründungsphase der Römischen Republik (509-451 BC). &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 480 BC|480 BC]]'''&amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/center&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; ||  '''&lt;/del&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 480 BC|480 BC]]''' &amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;br&lt;/ins&gt;&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Rom schreibt man das Jahr 274 (ab urbe condita = seit Gründung der Stadt, gemeint ist Rom). Neue Consuln werden Marcus Fabius Vibulanus und Gnaeus Manlius Cincinnatus. Für Marcus Fabius Vibulanus ist es das zweite Konsulat nach 483 BC.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;In Rom schreibt man das Jahr 274 (ab urbe condita = seit Gründung der Stadt, gemeint ist Rom). Neue Consuln werden Marcus Fabius Vibulanus und Gnaeus Manlius Cincinnatus. Für Marcus Fabius Vibulanus ist es das zweite Konsulat nach 483 BC.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;----&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;Ein Tribun mit dem unwahrscheinlichen Namen Tiberius Pontificius versucht sein Veto gegen die Rekrutierung von Truppen einzulegen, dringt damit jedoch nicht durch. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;- &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein Tribun mit dem unwahrscheinlichen Namen Tiberius Pontificius versucht sein Veto gegen die Rekrutierung von Truppen einzulegen, dringt damit jedoch nicht durch. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;&lt;/ins&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Chronik 480 BC|480 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; &lt;/ins&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]] / &lt;/ins&gt;[[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;---&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''[[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Römische Republik]] / &lt;/del&gt;[[Datei:Tarquinia.jpg|75px]] [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Titus Siccius Sabinus, der Consul von 480 BC, führt eine Streitmacht gegen verschiedene Stämme der Etrusker, hauptsächlich jedoch gegen die Veienter. Der mit ihm ziehende Consul von 485 und 482 BC, Quintus Fabius Vibulanus, sowie Consul Gnaeus Manlius Cincinnatus fallen im Kampf gegen die mit den übrigen Etruskern verbündeten Veienter, was die Heerführer als die Erfüllung eines bösen Omens ansehen und sie nun einen erneuten Ungehorsam ihrer Soldaten erwarten. Nach heftigen Attacken lassen sie ihr Heer die Treue gegenüber seinen Führern schwören. Die fabischen Brüder vollbringen nun großartige Leistungen, obwohl keine Seite die Schlacht entscheiden kann. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Titus Siccius Sabinus, der Consul von 480 BC, führt eine Streitmacht gegen verschiedene Stämme der Etrusker, hauptsächlich jedoch gegen die Veienter. Der mit ihm ziehende Consul von 485 und 482 BC, Quintus Fabius Vibulanus, sowie Consul Gnaeus Manlius Cincinnatus fallen im Kampf gegen die mit den übrigen Etruskern verbündeten Veienter, was die Heerführer als die Erfüllung eines bösen Omens ansehen und sie nun einen erneuten Ungehorsam ihrer Soldaten erwarten. Nach heftigen Attacken lassen sie ihr Heer die Treue gegenüber seinen Führern schwören. Die fabischen Brüder vollbringen nun großartige Leistungen, obwohl keine Seite die Schlacht entscheiden kann. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 479 BC|479 BC]]'''&amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/center&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; ||  '''&lt;/del&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 479 BC|479 BC]]''' &amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;br&lt;/ins&gt;&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Kaeso Fabius Vibulanus und Titus Verginius Tricostus Rutilus. Für Kaeso Fabius Vibulanus ist es das dritte Konsulat nach 484 und 481 BC. Gleich zu Beginn seines Konsulates unternimmt Kaeso Fabius Vibulanus den Versuch, die Plebejer mit den Patriziern auszusöhnen, indem er den Wünschen der niederen Stände entgegenzukommen sucht, was aber missglückt. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Kaeso Fabius Vibulanus und Titus Verginius Tricostus Rutilus. Für Kaeso Fabius Vibulanus ist es das dritte Konsulat nach 484 und 481 BC. Gleich zu Beginn seines Konsulates unternimmt Kaeso Fabius Vibulanus den Versuch, die Plebejer mit den Patriziern auszusöhnen, indem er den Wünschen der niederen Stände entgegenzukommen sucht, was aber missglückt. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;---&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;- &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]] / [[Stamm der Aequer]] / &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Datei:Tarquinia.jpg|75px]] &lt;/del&gt;[[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;&lt;/ins&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Chronik 479 BC|479 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; &lt;/ins&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Datei:Tarquinia.jpg|75px]] &amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]] / [[Stamm der Aequer]] / [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Beide römische Consuln führen eine Streitmacht gegen die Aequer. 306 Mitglieder der Sippe der Fabier und deren Klienteltruppen mit Consul Kaeso Fabius Vibulanus an der Spitze verlassen Rom durch den rechten Torbogen der Porta Carmentalis. Kaeso wählt einen Ort unweit des Flusses Cremera als Stützpunkt der Grenzverteidigung gegen das benachbarte Veii aus. Dabei wird Titus Verginius Tricostus von den Veientern sogar eingekreit, kann sich jedoch mit Unterstützung des rechtzeitig anrückenden Consul Kaeso Fabius Vibulanus retten. Der Feldzug wird als erfolglos angesehen, zumal die Veienter nun damit beginnen, römische Territorien zu plündern. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Beide römische Consuln führen eine Streitmacht gegen die Aequer. 306 Mitglieder der Sippe der Fabier und deren Klienteltruppen mit Consul Kaeso Fabius Vibulanus an der Spitze verlassen Rom durch den rechten Torbogen der Porta Carmentalis. Kaeso wählt einen Ort unweit des Flusses Cremera als Stützpunkt der Grenzverteidigung gegen das benachbarte Veii aus. Dabei wird Titus Verginius Tricostus von den Veientern sogar eingekreit, kann sich jedoch mit Unterstützung des rechtzeitig anrückenden Consul Kaeso Fabius Vibulanus retten. Der Feldzug wird als erfolglos angesehen, zumal die Veienter nun damit beginnen, römische Territorien zu plündern. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 478 BC|478 BC]]'''&amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/center&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; ||  '''&lt;/del&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;'''[[Chronik 478 BC|478 BC]]''' &amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;br&lt;/ins&gt;&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Aemilius Mamercus und Gaius Servilius Structus Ahala. Für Lucius Aemilius Mamercinus ist es das zweite Konsulat nach 484. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Aemilius Mamercus und Gaius Servilius Structus Ahala. Für Lucius Aemilius Mamercinus ist es das zweite Konsulat nach 484. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;---&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;- &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''[[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Römische Republik]] / &lt;/del&gt;[[Datei:Tarquinia.jpg|75px]] [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;&lt;/ins&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Chronik 478 BC|478 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; &lt;/ins&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]] / &lt;/ins&gt;[[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von dem im Vorjahr durch Consul Kaeso Fabius Vibulanus eingerichteten Stützpunkt der Grenzverteidigung gegen das benachbarte Veii unweit des Flusses Cremera gelingt es diesem gemeinsam mit den Streitkräften des Consuls Lucius Aemilius Mamercus, die römischen Feinde erfolgreich in Schach zu halten und das gegnerische Territorium auszurauben. Consul Lucius Aemilius Mamercus schließt ohne Absprache mit dem Senat mit den Bewohnern von Veii Frieden. Da er vor dieser Entscheidung den Senat nicht befragte, wird ihm später ein Triumphzug nach der gewonnenen Schlacht verweigert werden. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von dem im Vorjahr durch Consul Kaeso Fabius Vibulanus eingerichteten Stützpunkt der Grenzverteidigung gegen das benachbarte Veii unweit des Flusses Cremera gelingt es diesem gemeinsam mit den Streitkräften des Consuls Lucius Aemilius Mamercus, die römischen Feinde erfolgreich in Schach zu halten und das gegnerische Territorium auszurauben. Consul Lucius Aemilius Mamercus schließt ohne Absprache mit dem Senat mit den Bewohnern von Veii Frieden. Da er vor dieser Entscheidung den Senat nicht befragte, wird ihm später ein Triumphzug nach der gewonnenen Schlacht verweigert werden. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 477 BC|477 BC]]''' &amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/center&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|| '''&lt;/del&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 477 BC|477 BC]]''' &amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;br&lt;/ins&gt;&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Gaius Horatius Pulvillus und Titus Menenius Lanatus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Gaius Horatius Pulvillus und Titus Menenius Lanatus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;---&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;- &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''[[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Römische Republik]] / &lt;/del&gt;[[Datei:Tarquinia.jpg|75px]] [[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; &lt;/ins&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Chronik 477 BC|477 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; &lt;/ins&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Datei:Tarquinia.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''[[Römische Republik]] / &lt;/ins&gt;[[Etruskisches Reich]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Consul von 484, 481 und 479, Kaeso Fabius Vibulanus, gerät bei einem erneuten Plünderungszug im etruskischen Gebiet in eine Falle und fällt im Kampf gegen die Veienter gemeinsam mit allen (bis zu 300!) erwachsenen Mitgliedern seiner gens (Sippe) am Fluss Cremera wie dem Consul von 483 und 480, Marcus Fabius Vibulanus. Die Besatzung des vor zwei Jahren am Fluss Cremera errichteten römischen Stützpunktes - über 4000 Mann - wird vollständig aufgerieben. Damit endet eins der führenden Geschlechter Roms, deren Mitglieder in den letzten zehn Jahren abwechselnd meinst einen Consul stellten. Nur ein Knabe aus dieser gens, Quintus Fabius Vibulanus, überlebt, da er wegen seiner Jugend in Rom bleiben muss und somit die Gelegenheit erhalten bleibt, die Dynastie der späteren Fabier zu begründen. Die hohe Rate von Gefallenen aus der Familie der Fabier erklärt sich damit, dass diese Adelsfamilie allein den Abwehrkrieg gegen die Veienter führen wollte, um diese an ihren ständigen Raubzügen gegen die Orte der römischen Peripherie zu schützen. Mit dem Sieg über die Römer am Fluss Cremera sind die Etrusker nun in der Lage, Eroberungen großen Ausmaßes zu realisieren und die neuen Besitzungen auch militärisch zu sichern. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Consul von 484, 481 und 479, Kaeso Fabius Vibulanus, gerät bei einem erneuten Plünderungszug im etruskischen Gebiet in eine Falle und fällt im Kampf gegen die Veienter gemeinsam mit allen (bis zu 300!) erwachsenen Mitgliedern seiner gens (Sippe) am Fluss Cremera wie dem Consul von 483 und 480, Marcus Fabius Vibulanus. Die Besatzung des vor zwei Jahren am Fluss Cremera errichteten römischen Stützpunktes - über 4000 Mann - wird vollständig aufgerieben. Damit endet eins der führenden Geschlechter Roms, deren Mitglieder in den letzten zehn Jahren abwechselnd meinst einen Consul stellten. Nur ein Knabe aus dieser gens, Quintus Fabius Vibulanus, überlebt, da er wegen seiner Jugend in Rom bleiben muss und somit die Gelegenheit erhalten bleibt, die Dynastie der späteren Fabier zu begründen. Die hohe Rate von Gefallenen aus der Familie der Fabier erklärt sich damit, dass diese Adelsfamilie allein den Abwehrkrieg gegen die Veienter führen wollte, um diese an ihren ständigen Raubzügen gegen die Orte der römischen Peripherie zu schützen. Mit dem Sieg über die Römer am Fluss Cremera sind die Etrusker nun in der Lage, Eroberungen großen Ausmaßes zu realisieren und die neuen Besitzungen auch militärisch zu sichern. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 476 BC|476 BC]]''' &amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/center&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|| '''&lt;/del&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 476 BC|476 BC]]''' &amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;br&lt;/ins&gt;&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Aulus Verginius Tricostus Rutilus und Spurius Servilius Priscus Structus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Aulus Verginius Tricostus Rutilus und Spurius Servilius Priscus Structus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 475 BC|475 BC]]''' &amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/center&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|| '''&lt;/del&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 475 BC|475 BC]]''' &amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;br&lt;/ins&gt;&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Publius Valerius Poplicola jun. und Gaius Nautius Rutilus. Letzterer ist wahrscheinlich der Sohn des Consuls von 488, Spurius Nautius Rutilus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Publius Valerius Poplicola jun. und Gaius Nautius Rutilus. Letzterer ist wahrscheinlich der Sohn des Consuls von 488, Spurius Nautius Rutilus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 474 BC|474 BC]]''' &amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/center&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|| '''&lt;/del&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 474 BC|474 BC]]''' &amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;br&lt;/ins&gt;&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Furius Medullinus und Aulus Manlius Vulso (Gaius Manlius Vulso?). Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Furius Medullinus und Aulus Manlius Vulso (Gaius Manlius Vulso?). Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;---&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;- &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Römische Republik&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/ &lt;/del&gt;[[Datei:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Tarquinia&lt;/del&gt;.jpg|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;75px&lt;/del&gt;]] [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Etruskisches Reich&lt;/del&gt;]] / [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Datei:Pantheon.jpg|75px&lt;/del&gt;]] [[Magna Graeca]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| &amp;lt;center&amp;gt;&lt;/ins&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Chronik 474 BC|474 BC]]''' &amp;lt;br&amp;gt; &lt;/ins&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Datei:Tarquinia.jpg|75px&lt;/ins&gt;]] [[Datei:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pantheon&lt;/ins&gt;.jpg|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;70px&lt;/ins&gt;]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Römische Republik&lt;/ins&gt;]] / [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Etruskisches Reich&lt;/ins&gt;]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/ &lt;/ins&gt;[[Magna Graeca]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durch die etruskische Flottenniederlage gegen Cyme und Syrakus erleidet der Handel der Etrusker mit den Kolonien der Magna Graeca und mit Rom einen empfindlichen Rückschlag. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durch die etruskische Flottenniederlage gegen Cyme und Syrakus erleidet der Handel der Etrusker mit den Kolonien der Magna Graeca und mit Rom einen empfindlichen Rückschlag. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 473 BC|473 BC]]''' &amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/center&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|| '''&lt;/del&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 473 BC|473 BC]]''' &amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;br&lt;/ins&gt;&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Aemilius Mamercinus und Vopiscus Iulius Iullus. Für Lucius Aemilius Mamercinus ist es das dritte Konsulat nach 484 und 478 BC. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Aemilius Mamercinus und Vopiscus Iulius Iullus. Für Lucius Aemilius Mamercinus ist es das dritte Konsulat nach 484 und 478 BC. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 472 BC|472 BC]]''' &amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/center&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|| '''&lt;/del&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 472 BC|472 BC]]''' &amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;br&lt;/ins&gt;&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Pinarius Mamercinus Rufus und Publius Furius Medullinus Fusus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Lucius Pinarius Mamercinus Rufus und Publius Furius Medullinus Fusus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 471 BC|471 BC]]''' &amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/center&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|| '''&lt;/del&gt;[[Datei:SPQR.jpg|75px]] [[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &amp;lt;center&amp;gt; '''[[Chronik 471 BC|471 BC]]''' &amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;br&lt;/ins&gt;&amp;gt; [[Datei:SPQR.jpg|75px]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;  ||  '''&lt;/ins&gt;[[Römische Republik]]''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Appius Claudius Crassus Inregillensis Sabinus und Titus Quinctius Capitolinus Barbatus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Neue Consuln werden Appius Claudius Crassus Inregillensis Sabinus und Titus Quinctius Capitolinus Barbatus. Für Beide ist es das erste Konsulat. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Oteriwutaban</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=2538&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oteriwutaban am 6. Dezember 2016 um 11:25 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;diff=2538&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-06T11:25:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.oteripedia.de/index.php?title=R%C3%B6mische_Republik_480_BC&amp;amp;diff=2538&amp;amp;oldid=2535&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Oteriwutaban</name></author>
		
	</entry>
</feed>