Germania Magna 50 BC - Versionsgeschichte

Oteriwutaban am 10. April 2019 um 04:19 Uhr

2019-04-10T04:19:57Z

Oteriwutaban am 10. April 2019 um 02:23 Uhr

2019-04-10T02:23:01Z

Oteriwutaban am 10. April 2019 um 00:06 Uhr

2019-04-10T00:06:24Z

Oteriwutaban am 9. April 2019 um 17:25 Uhr

2019-04-09T17:25:07Z

Oteriwutaban am 8. April 2019 um 03:27 Uhr

2019-04-08T03:27:14Z

Änderungen zeigen

Oteriwutaban am 10. November 2016 um 05:15 Uhr

2016-11-10T05:15:13Z

Oteriwutaban: Die Seite wurde neu angelegt: „NOTOC =='''GERMANIA MAGNA'''
''und''
'''VOLK DER GERMANEN'''== =='''Chronik 50 bis 1 BC'''…“

2016-11-10T05:01:28Z

Die Seite wurde neu angelegt: „__NOTOC__ ==<center>'''GERMANIA MAGNA''' ''und'' '''VOLK DER GERMANEN'''</center>== ==<center>'''Chronik 50 bis 1 BC'''</center>…“

Neue Seite

__NOTOC__


==<center>'''GERMANIA MAGNA''' ''und'' '''VOLK DER GERMANEN'''</center>==

==<center>'''Chronik 50 bis 1 BC'''</center>==

{| class="wikitable" | style="color:blue;background-color:#ffffcc;" cellpadding="2" cellspacing="0" border="2"
| '''[[Hauptseite]]'''
| rowspan="3" colspan="2" | [[Datei:Map Germania Magna.jpg|gerahmt|'''Die Germania Magna in der "Geographia" des Ptolemaios, 2. Jahrhundert AD''' (Quelle: mezimbite.com)]]
|-
| '''[[Jahreschroniken|Jahres-Chroniken]]''' 
|-
| '''[[Länderchroniken]]''' 
|}
{| class="wikitable" | style="color:blue;background-color:#ffffcc;" style="width:70%"; cellpadding="2" cellspacing="0" border="2"
! style="width:20%"| <center> </center> !! style="width:80%"| <center>Ereignis</center>
|- valign="top"
| style="color:blue;background-color:#f6f610;"| <center>'''vor [[Chronik 500 BC|500 BC]]'''</center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''[[Deutschland - Vorzeit|hier geht es zur erdgeschichtlichen Entwicklung Deutschlands]]'''
|- valign="top"
| style="color:blue;background-color:#f6f610;"| <center>'''[[Chronik 500 BC|500 BC]] - [[Chronik 58 BC|58 BC]]'''</center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''[[Volk der Germanen|Germanen besiedeln das heutige Norddeutschland]] [[Stamm der Kelten|Kelten besiedeln das heutige Süddeutschland]]'''
|- valign="top"
| style="color:blue;background-color:#f6f610;"| <center> '''Chroniken Germaniens ...''' </center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''[[Germania Magna 500 BC|500-451 BC]] / [[Germania Magna 450 BC|450-401 BC]] / [[Germania Magna 400 BC|400-351 BC]] / [[Germania Magna 350 BC|350-301 BC]] / [[Germania Magna 300 BC|300-251 BC]] / [[Germania Magna 250 BC|250-201 BC]] / [[Germania Magna 200 BC|200-151 BC]] / [[Germania Magna 150 BC|150-101 BC]] / [[Germania Magna 100 BC|100-51 BC]]''' 
|- valign="top"
| <center>'''[[Germania Magna 50 BC|Germania Magna 50-1 BC]]'''</center> ||
|- valign="top"
| style="color:blue;background-color:#f6f610;"| <center> '''Chroniken Germaniens ...''' </center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''[[Germania Magna 1|1-9 AD]] / [[Germania Magna 10|10-19]] / [[Germania Magna 20|20-29]] / [[Germania Magna 30|30-39]] / [[Germania Magna 40|40-49]] / [[Germania Magna 50|50-59]] / [[Germania Magna 60|60-69]] / [[Germania Magna 70|70-79]] / [[Germania Magna 80|80-89]] / [[Germania Magna 90|90-99]]''' 
|- valign="top"
| style="color:blue;background-color:#f6f610;" |<center> ''' ''' </center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''[[Germania Magna|Weitere Chroniken Germaniens ...]]''' 
|- valign="top"
| style="color:blue;background-color:#f6f610;" |<center> ''' ''' </center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''[[Stammesverband der Franken|Chronik des Stammesverbandes der Franken 200-511]]''' 
|- valign="top"
| style="color:blue;background-color:#f6f610;" |<center> ''' ''' </center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''[[Fränkisches Reich|Übersicht über das Fränkische Reich 511-843]]''' 
|- valign="top"
| style="color:blue;background-color:#f6f610;"| <center>''''' ''''' </center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''''[[Deutschland|spätere Chroniken Deutschlands]]''''' 
|- valign="top"
| <center>'''Weblinks'''</center> ||
|- valign="top"
| <center>'''Proximity'''</center> ||
{| border="5"
| '''[[Oteripedia:Portal|Home]]'''
|-
| '''[[Jahreschroniken|Jahreschroniken]]'''
|-
| '''[[L%C3%A4nderchroniken|Länderchroniken]]'''
|-
|}

@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 | <center>'''[[Chronik 50 BC|50 BC]]''' <br> [[Datei:SPQR.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Während des Gallienfeldzuges (seit 58) erobern die Römer unter Caius Iulius Caesar ab 50 den Raum der südlichen Niederlande und gründen hier die ersten Städte, unter anderem Utrecht, Nijmwegen und Maastricht. Die Grenze Roms wird nun bis zum Rhein verlagert. Außerdem dringen sie über die Alpen bis zur Donau vor. Hierbei entsteht in der Nähe von Hermeskeil eines der ersten römischen Militärlager auf späterem deutschen Boden. Das knapp 26 Hektar große, von Erdwällen umgebene Areal bietet mehreren tausend römsichen Soldaten Platz. Nach Einschätzung der Archäologen schlagen die Römer von hier den Widerstand des Stammes der Treverer nieder. In den "Commentarii de bello Gallico" berichtet Caesar auch von den Völkern rechts des Rhein und gibt ihnen den Namen "Germanen". <br>
 |- valign="top"
 | <center> [[Datei:SPQR.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>

@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 | style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center>'''[[Chronik 25 BC|25 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Imperium Romanum 25 BC|Imperium Romanum]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 In Gallien eingedrungene Germanen werden von dem römischen Statthalter Vinicius über den Rhein zurückgeschlagen. <br>
 |- valign="top"
 | <center>'''[[Chronik 16 BC|16 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Imperium Romanum 20 BC|Imperium Romanum]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
@@ Zeile 48: / Zeile 51: @@
 | style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center>'''[[Chronik 15 BC|15 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || style="color:blue;background-color:#eeffcc | '''[[Imperium Romanum 15 BC|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Drusus, der Stiefsohn des römischen Kaisers Augustus, beginnt mit Feldzügen gegen die Germanen und lässt zahlreiche Heerlager auf germanischem Gebiet errichten. Er hat das Ziel, ganz Mitteleuropa zu unterwerfen. <br>
 |- valign="top"
 | style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center>'''[[Chronik 9 BC|9 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Imperium Romanum 10 BC|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 |- valign="top"
 | <center>'''[[Chronik 50 BC|50 BC]]''' <br> [[Datei:SPQR.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Während des Gallienfeldzuges (seit 58) erobern die Römer unter Caius Iulius Caesar ab 50 den Raum der südlichen Niederlande und gründen hier die ersten Städte, unter anderem Utrecht, Nijmwegen und Maastricht. Die Grenze Roms wird nun bis zum Rhein verlagert. Außerdem dringen sie über die Alpen bis zur Donau vor. Hierbei entsteht in der Nähe von Hermeskeil eines der ersten römischen Militärlager auf späterem deutschen Boden. Das knapp 26 Hektar große, von Erdwällen umgebene Areal bietet mehreren tausend römsichen Soldaten Platz. Nach Einschätzung der Archäologen schlagen die Römer von hier den Widerstand des Stammes der Treverer nieder. In den "Commentarii de bello Gallico" berichtet Caesar auch von den Völkern rechts des Rhein und gibt ihnen den Namen "Germanen". <br>
 |- valign="top"
 | <center> [[Datei:SPQR.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>

@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
 | style="color:blue;background-color:#f6f610;"| <center> '''Chroniken Germaniens in Halbjahrhunderten''' </center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''[[Germania Magna 500 BC|500 BC]] / [[Germania Magna 450 BC|450 BC]] / [[Germania Magna 400 BC|400 BC]] / [[Germania Magna 350 BC|350 BC]] / [[Germania Magna 300 BC|300 BC]] / [[Germania Magna 250 BC|250 BC]] / [[Germania Magna 200 BC|200 BC]] / [[Germania Magna 150 BC|150 BC]] / [[Germania Magna 100 BC|100 BC]]''' <br>
 |- valign="top"
-| <center>'''[[Chronik 50 BC|50 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| <center>'''[[Chronik 50 BC|50 BC]]''' <br> [[Datei:SPQR.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Während des Gallienfeldzuges (seit 58) erobern die Römer unter Caius Iulius Caesar ab 50 den Raum der südlichen Niederlande und gründen hier die ersten Städte, unter anderem Utrecht, Nijmwegen und Maastricht. Die Grenze Roms wird nun bis zum Rhein verlagert. Außerdem dringen sie über die Alpen bis zur Donau vor. Hierbei entsteht in der Nähe von Hermeskeil eines der ersten römischen Militärlager auf späterem deutschen Boden. Das knapp 26 Hektar große, von Erdwällen umgebene Areal bietet mehreren tausend römsichen Soldaten Platz. Nach Einschätzung der Archäologen schlagen die Römer von hier den Widerstand des Stammes der Treverer nieder. In den "Commentarii de bello Gallico" berichtet Caesar auch von den Völkern rechts des Rhein und gibt ihnen den Namen "Germanen". <br>
 |- valign="top"
-| <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| <center> [[Datei:SPQR.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Goten aus Südschweden beginnen mit der Besiedelung Nordpolens. Seit 800 BC leben dort Ostgermanen, anschließend siedelten ab 150 BC Burgunden aus Bornholm und Südschweden an diesen Ort. <br>
 |- valign="top"
-| <center>'''[[Chronik 38 BC|38 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| <center>'''[[Chronik 38 BC|38 BC]]''' <br> [[Datei:SPQR.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 40 BC|Römische Republik]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 40 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Im Zuge des immer stärkeren Expansionsdruckes der Sueben wurden die Ubier immer weiter nach Westen an das Ostufer des Rheines gedrängt. Nach dem Aufstand der Trever unterwarfen sie sich ganz Rom. Der gallische Statthalter Marcus Vipsanius Agrippa siedelt die germanischen Ubier an das linke Rheinufer um. Als ihre Hauptstadt gründet er Oppidum Ubiorum (die später nach seiner Enkelin Agrippina minor benannte Colonia Claudia Ara Agrippinensium, heute Köln). Außerdem beginnt er mit der Errichtung einer Verwaltung. Agrippa siedelt die Ubier auch im Kölner Gebiet an. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center>'''[[Chronik 25 BC|25 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center>'''[[Chronik 25 BC|25 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Imperium Romanum 25 BC|Imperium Romanum]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 In Gallien eingedrungene Germanen werden von dem römischen Statthalter Vinicius über den Rhein zurückgeschlagen. <br>
 |- valign="top"
-| <center>'''[[Chronik 16 BC|16 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| <center>'''[[Chronik 16 BC|16 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Imperium Romanum 20 BC|Imperium Romanum]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Beginn des römisch-germanischen Krieges. Germanische Stämme überqueren den Rhein in Richtung Gallien und besiegen die dort stationierte V. Legion der Römer, geführt von dem Statthalter Marcus Lollius. Die Germanen erbeuten den Legionsadler. Als Reaktion verstärkt Kaiser Augustus die Grenze seines Reichs am Rhein mit Truppen und gründet die Garnisonsstadt Augusta Treverorum (Trier). <br>
 |- valign="top"
-| <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Imperium Romanum 20 BC|Imperium Romanum]] / [[Römische Provinzen in Westeuropa 50 BC|Römische Provinzen in Westeuropa]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Sugambrer, Usipeter und Tenkterer töten Römer im rechtsrheinischen Germanien und führen anschließend einen Plünderungszug nach Gallien durch und besiegen die sie verfolgenden römischen Truppen des Statthalters Marcus Lollius, darunter die V. Legion (clades Lolliana). Diese Niederlage ist ein schwerer Schlag für das imperiale Prestige des Augustus. Die Germanen entziehen sich der Auseinandersetzung und gehen einen (Schein-)Frieden ein. Das Legionslager Vetera kontrolliert gegenüber der Lippemündung die Siedlungsgebiete der rechtsrheinischen Stämme der Sugambrer, Brukterer, Tenkterer und Usipeter. Es sind genau diese Völkerschaften, auf deren Konto die Einfälle in Gallien gehen. Durch das Lippetal ist eine Verbindung Veteras mit der Westfälischen Bucht gegeben. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center>'''[[Chronik 15 BC|15 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || style="color:blue;background-color:#eeffcc | '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center>'''[[Chronik 15 BC|15 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || style="color:blue;background-color:#eeffcc | '''[[Imperium Romanum 15 BC|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Drusus, der Stiefsohn des römischen Kaisers Augustus, beginnt mit Feldzügen gegen die Germanen und lässt zahlreiche Heerlager auf germanischem Gebiet errichten. Er hat das Ziel, ganz Mitteleuropa zu unterwerfen. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center>'''[[Chronik 9 BC|9 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center>'''[[Chronik 9 BC|9 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Imperium Romanum 10 BC|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Eine als „Markomannen“ bezeichnete Stammesgruppe wird von den Römern unter Drusus besiegt und weicht deshalb unter dem von römischen Autoren als „rex“ (König“ bezeichneten Marbod (lat. Maroboduus) ins heutige Böhmen aus. Viele Grabfunde, insbesondere jene aus den sogenannten "Fürstengräbern" der markomannischen Oberschicht, belegen ein hochstehendes Kunsthandwerk. Noch unter dem Anführer Marbod etabliert sich in Böhmen ein starkes Stammesfürstentum, das von Augustus als potenzielle Gefahr für Rom wahrgenommen wird. Ehe Augustus jedoch reagieren kann, bricht der Krieg in Illyrien aus. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || style="color:blue;background-color:#eeffcc | '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || style="color:blue;background-color:#eeffcc | '''[[Imperium Romanum 10 BC|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Die sogenannten Main-Sueben werden von Drusus, dem Adoptivsohn des Princeps von Rom Octavian „Augustus“, unterworfen. Tiberius, dem Adoptivsohn des Princeps von Rom Octavian „Augustus“, überführt den Leichnam seines Bruders Drusus, der infolge eines Reitunfalls auf dem Rückweg von der Elbe zum Rhein verstorben ist, von Germanien nach Rom und erhält als dessen Nachfolger den Oberbefehl in Germanien. Um den germanischen Druck auf den Mittelrhein zu vermindern, werden unter seiner Befehlsgewalt etwa 40.000 Sugambrer und Sueben in linksrheinische Gebiete umgesiedelt. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || style="color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc |  <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || style="color:blue;background-color:#eeffcc |  '''[[Imperium Romanum 10 BC|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Drusus, der Stiefsohn des römischen Kaisers Augustus und hervorragender Heerführer, stirbt. Tiberius übernimmt das Kommando über die römischen Legionen in Germanien. <br>
 |- valign="top"
-| <center>'''[[Chronik 8 BC|8 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Römische Republik 50 BC|Römische Republik]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
+| <center>'''[[Chronik 8 BC|8 BC]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Imperium Romanum 10 BC|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 50 BC|Germania Magna]]''' <br>
 Die Römer unterwerfen zum ersten Mal Kämpfer der Cherusker. <br>
 |- valign="top"

@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 | style="color:blue;background-color:#f6f610;"| <center> '''Chroniken Germaniens ...''' </center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''[[Germania Magna 500 BC|500-451 BC]] / [[Germania Magna 450 BC|450-401 BC]] / [[Germania Magna 400 BC|400-351 BC]] / [[Germania Magna 350 BC|350-301 BC]] / [[Germania Magna 300 BC|300-251 BC]] / [[Germania Magna 250 BC|250-201 BC]] / [[Germania Magna 200 BC|200-151 BC]] / [[Germania Magna 150 BC|150-101 BC]] / [[Germania Magna 100 BC|100-51 BC]]''' <br>
 |- valign="top"
-| <center>'''[[Germania Magna 50 BC|Germania Magna<br>50-1 BC]]'''</center>  ||
+| <center>'''[[Chronik 50 BC|50 BC]]'''</center>  || '''[[Römische Republik]] / [[Germania Magna]] / [[Stamm der Treverer]]''' <br>
 |- valign="top"
 | style="color:blue;background-color:#f6f610;"| <center> '''Chroniken Germaniens ...''' </center> || style="color:blue;background-color:#f6f610;"| '''[[Germania Magna 1|1-9 AD]] / [[Germania Magna 10|10-19]] / [[Germania Magna 20|20-29]] / [[Germania Magna 30|30-39]] / [[Germania Magna 40|40-49]] / [[Germania Magna 50|50-59]] / [[Germania Magna 60|60-69]] / [[Germania Magna 70|70-79]] / [[Germania Magna 80|80-89]] / [[Germania Magna 90|90-99]]''' <br>