Chronik 11 - Versionsgeschichte

Oteriwutaban am 13. Februar 2021 um 14:26 Uhr

2021-02-13T14:26:22Z

Oteriwutaban am 13. Februar 2021 um 00:19 Uhr

2021-02-13T00:19:19Z

Oteriwutaban am 27. September 2020 um 18:52 Uhr

2020-09-27T18:52:22Z

Oteriwutaban am 6. September 2020 um 21:52 Uhr

2020-09-06T21:52:23Z

Oteriwutaban am 9. August 2020 um 20:29 Uhr

2020-08-09T20:29:19Z

Oteriwutaban am 9. August 2020 um 20:28 Uhr

2020-08-09T20:28:13Z

Oteriwutaban am 9. August 2020 um 03:52 Uhr

2020-08-09T03:52:52Z

Oteriwutaban am 30. Januar 2019 um 04:42 Uhr

2019-01-30T04:42:38Z

Oteriwutaban am 30. Januar 2019 um 03:37 Uhr

2019-01-30T03:37:41Z

Oteriwutaban am 30. Januar 2019 um 02:11 Uhr

2019-01-30T02:11:26Z

@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 | '''[[Länderchroniken]]''' <!--Column 2 occupied by cell    -->
 |}
 {| class="wikitable" width="95%"
 |- class="hintergrundfarbe5"
@@ Zeile 44: / Zeile 43: @@
 | <center> [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || <center> '''[[Germania Magna 10|Stamm der Cherusker]]''' <br>''(50 BC - 125 AD)''   </center>  || <center>'''Fürst Arminius''' <br> ''(Hermann der Cherusker)'' </center> || <center> '''7 - 21''' </center>
 |-
-| <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center> || <center> '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China]]'''<br>''(Westliche Han-Dynastie)''<br>''(221 BC - 1912 AD)'' </center>  || <center>'''Kaiser Wang Mang'''</center> || <center> '''9 - 23''' </center>
+| <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center> || <center> '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China]]''' <br>''(Xin-Dynastie)''<br>''(221 BC - 1912 AD)'' </center>  || <center>'''Kaiser Wang Mang'''</center> || <center> '''9 - 23''' </center>
 |}
 {| class="wikitable" | style="color:blue;background-color:#ffffcc;" cellpadding="2" cellspacing="0" border="2"
@@ Zeile 72: / Zeile 71: @@
 König Cymbeline (Cunobelinus) von Catuvellauni nimmt das Königreich Trinovantes ein. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China ''(Westliche Han-Dynastie)'']]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China ''(Xin-Dynastie)'']]''' <br>
 [[Datei:Huang Ho.jpg|thumb|150px|''Der Gelbe Fluss in China (Huang Ho)'']] Der Huang Ho (Gelber Fluss), viertlängster Einzelfluss der Erde, verlagert seine Mündung südwärts. Die erneuten Überschwemmungen isolieren Shandong und Hopei. Seinen Namen trägt der Fluss aufgrund seiner gelblichen Färbung, die durch abgetragenen Löss entsteht, der über Bäche und Nebenarme in den Flusslauf gespült wird. Außerdem verlagert der nördliche Arm des Flusses seine Mündung, die bisher bis Tianjin ging, südwärts. Die Überschwemmungen führen zu einer Hungersnot und zu Epidemien. Alle diese Katastrophen fordern viele Todesopfer. Menschen, die in der vom Fluss eingeschlossenen Stadt Shandong leben, planen zu Tausenden den Wegzug aus der Stadt. <br>
 |- valign="top"

@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 | <center> [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || <center> '''[[Germania Magna 10|Königreich der Markomannen]]''' <br>''(9 BC - 250 AD)'' </center>  || <center>'''König Marbod''' </center> || <center> '''9 BC - 18 AD''' </center>
 |-
-| <center> [[Datei:Faravahar.png|70px]] </center> || <center> '''[[Reich der Parther 10|Reich der Parther]]''' <br>''(247 BC - 224 AD)'' </center>  || <center>'''Schah Vonones I.'''</center> || <center> '''6 - 12''' </center>
+| <center> [[Datei:Faravahar.png|70px]] </center> || <center> '''[[Reich der Parther 10|Reich der Parther]]''' <br>''(247 BC - 224 AD)'' </center>  || <center> '''Schah Vonun I. (Vonones)''' </center> || <center> '''8 - 12''' </center>
 |-
-| <center> [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || <center> '''[[Germania Magna 10|Stamm der Cherusker]]''' <br>''(50 BC - 125 AD)''   </center>  || <center>'''Fürst Hermann Siegfried<br>(Arminius)''' </center> || <center> '''7 - 21''' </center>
+| <center> [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || <center> '''[[Germania Magna 10|Stamm der Cherusker]]''' <br>''(50 BC - 125 AD)''   </center>  || <center>'''Fürst Arminius''' <br> ''(Hermann der Cherusker)'' </center> || <center> '''7 - 21''' </center>
 |-
 | <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center> || <center> '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China]]'''<br>''(Westliche Han-Dynastie)''<br>''(221 BC - 1912 AD)'' </center>  || <center>'''Kaiser Wang Mang'''</center> || <center> '''9 - 23''' </center>
 |}
 {| class="wikitable" | style="color:blue;background-color:#ffffcc;" cellpadding="2" cellspacing="0" border="2"
-! style="width:20%"| <center> </center> !! style="width:80%"| <center> '''Ereignis''' </center>
+| style="width:20%"| <center> </center> || style="width:80%"| <center> '''Ereignis''' </center>
 |- valign="top"
 | <center> '''frühere Ereignisse''' </center> ||  '''[[Chronik 1|1 AD]] - [[Chronik 2|2]] - [[Chronik 3|3]] - [[Chronik 4|4]] - [[Chronik 5|5]] - [[Chronik 6|6]] - [[Chronik 7|7]] - [[Chronik 8|8]] - [[Chronik 9|9]] - [[Chronik 10|10]]''' <br>
@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 |- valign="top"
 | style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Faravahar.png|70px]] [[Datei:Königreich Armenien.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Reich der Parther 10|Reich der Parther]] / [[Königreich Armenien 10|Königreich Armenien]]''' <br>
-König Vonones I. von Parthien, dem vorgeworfen wird, dass er eine Marionette der Römer sei, fällt in Armenien ein, um dort König zu werden. Er stürzt König Artaban III. aus der Dynastie der Arsakiden, der in Syrien interniert wird. Artaban III. war Symbolfigur der nationalen Reaktion gegen die griechisch-chaldäischen und römischen Einflüsse in Parthien. <br>
+König Vonun I. (Vonones) von Parthien, dem vorgeworfen wird, dass er eine Marionette der Römer sei, fällt in Armenien ein, um dort König zu werden. Er stürzt König Artaban III. aus der Dynastie der Arsakiden, der in Syrien interniert wird. Artaban III. ist eine Symbolfigur der nationalen Reaktion gegen die griechisch-chaldäischen und römischen Einflüsse in Parthien. <br>
 |- valign="top"
 | style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Andhra.png|70px]]  </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Kaiserreich Andhra]]''' <br>
@@ Zeile 70: / Zeile 70: @@
 |- valign="top"
 | style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Triskele.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Britannien 10|Keltisches Königreich Catuvellauni (Calchwynedd) / Keltisches Königreich Trinovantes]]''' <br>
-König Cunobelinus von Catuvellauni nimmt das Königreich Trinovantes ein. <br>
+König Cymbeline (Cunobelinus) von Catuvellauni nimmt das Königreich Trinovantes ein. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China]]''' (Westliche Han-Dynastie) [[Datei:Huang Ho.jpg|thumb|''Der Gelbe Fluss in China (Huang Ho)'']] <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China ''(Westliche Han-Dynastie)'']]''' <br>
-Der Huang Ho (Gelber Fluss), viertlängster Einzelfluss der Erde, verlagert seine Mündung südwärts. Die erneuten Überschwemmungen isolieren Shandong und Hopei. Seinen Namen trägt der Fluss aufgrund seiner gelblichen Färbung, die durch abgetragenen Löss entsteht, der über Bäche und Nebenarme in den Flusslauf gespült wird. Außerdem verlagert der nördliche Arm des Flusses seine Mündung, die bisher bis Tianjin ging, südwärts. Die Überschwemmungen führen zu einer Hungersnot und zu Epidemien. Alle diese Katastrophen fordern viele Todesopfer. Menschen, die in der vom Fluss eingeschlossenen Stadt Shandong leben, planen zu Tausenden den Wegzug aus der Stadt. <br>
+[[Datei:Huang Ho.jpg|thumb|150px|''Der Gelbe Fluss in China (Huang Ho)'']] Der Huang Ho (Gelber Fluss), viertlängster Einzelfluss der Erde, verlagert seine Mündung südwärts. Die erneuten Überschwemmungen isolieren Shandong und Hopei. Seinen Namen trägt der Fluss aufgrund seiner gelblichen Färbung, die durch abgetragenen Löss entsteht, der über Bäche und Nebenarme in den Flusslauf gespült wird. Außerdem verlagert der nördliche Arm des Flusses seine Mündung, die bisher bis Tianjin ging, südwärts. Die Überschwemmungen führen zu einer Hungersnot und zu Epidemien. Alle diese Katastrophen fordern viele Todesopfer. Menschen, die in der vom Fluss eingeschlossenen Stadt Shandong leben, planen zu Tausenden den Wegzug aus der Stadt. <br>
 |- valign="top"
 | <center> '''spätere Ereignisse''' </center> || '''[[Chronik 12]] - [[Chronik 13|13]] - [[Chronik 14|14]] - [[Chronik 15|15]] - [[Chronik 16|16]] - [[Chronik 17|17]] - [[Chronik 18|18]] - [[Chronik 19|19]] - [[Chronik 20|20]] - [[Chronik 21|21]]''' <br>

@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 |- valign="top"
 | style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Faravahar.png|70px]] [[Datei:Königreich Armenien.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Reich der Parther 10|Reich der Parther]] / [[Königreich Armenien 10|Königreich Armenien]]''' <br>
-König Vonones I. von Parthien fällt in Armenien ein, um dort König zu werden. Er stürzt König Artabanos III. aus der Dynastie der Arsakiden. Artabanos III. wird in Syrien interniert; er war Symbolfigur der nationalen Reaktion gegen die griechisch-chaldäischen und römischen Einflüsse in Parthien. <br>
+König Vonones I. von Parthien, dem vorgeworfen wird, dass er eine Marionette der Römer sei, fällt in Armenien ein, um dort König zu werden. Er stürzt König Artaban III. aus der Dynastie der Arsakiden, der in Syrien interniert wird. Artaban III. war Symbolfigur der nationalen Reaktion gegen die griechisch-chaldäischen und römischen Einflüsse in Parthien. <br>
 |- valign="top"
 | style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Andhra.png|70px]]  </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Kaiserreich Andhra]]''' <br>

@@ Zeile 53: / Zeile 53: @@
 | <center> '''fortlaufende Ereignisse''' </center> ||
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#f6f890;"| <center> '''[[Chronik 11|01.01.11]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#f6f890;"| '''[[Imperium Romanum 10|Imperium Romanum]]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> '''[[Chronik 11|01.01.11]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Imperium Romanum 10|Imperium Romanum]]''' <br>
 * In Rom schreibt man das Jahr DCCLXIV (764) ab urbe condita (seit der Gründung Roms).
 * Marcus Aemilius Lepidus und Titus Statilius Taurus werden Consuln des Römischen Reiches. Lucius Cassius Longinus soll später Consul suffectus werden. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#f6f890;"| <center> '''[[Chronik 11|11]]''' </center>  || style="color:blue;background-color:#f6f890;"| <center>'''EREIGNISSE DES JAHRES OHNE GENAUE DATUMSANGABE'''</center>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> '''[[Chronik 11|11]]''' </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center>'''EREIGNISSE DES JAHRES OHNE GENAUE DATUMSANGABE'''</center>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#f6f890;"| <center> [[Datei:Faravahar.png|70px]] [[Datei:Königreich Armenien.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#f6f890;"| '''[[Reich der Parther 10|Reich der Parther]] / [[Königreich Armenien 10|Königreich Armenien]]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Faravahar.png|70px]] [[Datei:Königreich Armenien.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Reich der Parther 10|Reich der Parther]] / [[Königreich Armenien 10|Königreich Armenien]]''' <br>
 König Vonones I. von Parthien fällt in Armenien ein, um dort König zu werden. Er stürzt König Artabanos III. aus der Dynastie der Arsakiden. Artabanos III. wird in Syrien interniert; er war Symbolfigur der nationalen Reaktion gegen die griechisch-chaldäischen und römischen Einflüsse in Parthien. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#f6f890;"| <center> [[Datei:Andhra.png|70px]]  </center>  || style="color:blue;background-color:#f6f890;"| '''[[Kaiserreich Andhra]]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Andhra.png|70px]]  </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Kaiserreich Andhra]]''' <br>
 Beginn der Herrschaft von Satakarni als Kaiser des Andhra-Reiches. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#f6f890;"| <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#f6f890;"| '''[[Imperium Romanum 10|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 10|Germania Magna]]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Imperium Romanum 10|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 10|Germania Magna]]''' <br>
 * Fortsetzung des Dritten Germanenkrieges. Kämpfe des Tiberius und des Germanicus gegen die Germanen. Das operationale Ziel des Römischen Reiches ist in diesem Jahr die Schaffung einer menschenleeren Pufferzone am rechten Rheinufer, das strategische Ziel die Unterwerfung der Rebellen. Die Auslieferung und Bestrafung des „Hochverräters“ Arminius und die zumindest formale Unterwerfung der am Aufstand beteiligten germanischen Stämme sind das naheliegende Kriegsziel der Römer. Inwieweit jetzt noch an eine Rückeroberung der germanischen „Beinahe“-Provinz gedacht wird, konnte noch nicht geklärt werden.
 * Die taktischen Maßnahmen des Tiberius dienen der Vorbeugung und der Abschreckung. Tiberius überquert mit seinem Heer den Rhein und trägt den Krieg nach Germania; er legt die Grenzwege offen, verwüstet die Äcker, brennt die Häuser nieder, schlägt alle, die sich ihm entgegenstellen, und kehrt ohne Verluste in das Winterlager zurück. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#f6f890;"| <center> [[Datei:Triskele.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#f6f890;"| '''[[Britannien 10|Keltisches Königreich Catuvellauni (Calchwynedd) / Keltisches Königreich Trinovantes]]''' <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Triskele.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Britannien 10|Keltisches Königreich Catuvellauni (Calchwynedd) / Keltisches Königreich Trinovantes]]''' <br>
 König Cunobelinus von Catuvellauni nimmt das Königreich Trinovantes ein. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#f6f890;"| <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#f6f890;"| '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China]]''' (Westliche Han-Dynastie) [[Datei:Huang Ho.jpg|thumb|''Der Gelbe Fluss in China (Huang Ho)'']] <br>
+| style="color:blue;background-color:#eeffcc| <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc| '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China]]''' (Westliche Han-Dynastie) [[Datei:Huang Ho.jpg|thumb|''Der Gelbe Fluss in China (Huang Ho)'']] <br>
-Der Huang Ho (Gelber Fluss), viertlängster Einzelfluss der Erde, verlagert seine Mündung südwärts. Die erneuten Überschwemmungen isolieren Shantung und Hopei und verursachen dort Hunger, Seuchen und schließlich Auswanderung. Seinen Namen trägt der Fluss aufgrund seiner gelblichen Färbung, die durch abgetragenen Löss entsteht, der über Bäche und Nebenarme in den Flusslauf gespült wird. <br>
+Der Huang Ho (Gelber Fluss), viertlängster Einzelfluss der Erde, verlagert seine Mündung südwärts. Die erneuten Überschwemmungen isolieren Shandong und Hopei. Seinen Namen trägt der Fluss aufgrund seiner gelblichen Färbung, die durch abgetragenen Löss entsteht, der über Bäche und Nebenarme in den Flusslauf gespült wird. Außerdem verlagert der nördliche Arm des Flusses seine Mündung, die bisher bis Tianjin ging, südwärts. Die Überschwemmungen führen zu einer Hungersnot und zu Epidemien. Alle diese Katastrophen fordern viele Todesopfer. Menschen, die in der vom Fluss eingeschlossenen Stadt Shandong leben, planen zu Tausenden den Wegzug aus der Stadt. <br>
 |- valign="top"
 | <center> '''spätere Ereignisse''' </center> || '''[[Chronik 12]] - [[Chronik 13|13]] - [[Chronik 14|14]] - [[Chronik 15|15]] - [[Chronik 16|16]] - [[Chronik 17|17]] - [[Chronik 18|18]] - [[Chronik 19|19]] - [[Chronik 20|20]] - [[Chronik 21|21]]''' <br>

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 == <center> '''Der Gelbe Fluss tritt über die Ufer und isoliert Shandong; Hunger, Seuchen und Auswanderungen folgen''' </center> ==
-== <center> '''Römische Legionäre jagen erfolglos Arminius durch Deutschland ''' </center> ==
+== <center> '''Römische Legionäre jagen erfolglos Arminius durch Germania Magna''' </center> ==
 <br>
 ----

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 == <center> '''Der Gelbe Fluss tritt über die Ufer und isoliert Shandong; Hunger, Seuchen und Auswanderungen folgen''' </center> ==
-== <center> '''''' </center> ==
+== <center> '''Römische Legionäre jagen erfolglos Arminius durch Deutschland ''' </center> ==
-== <center> '''''' </center> ==
+<br>
 ----
 {| class="wikitable" | style="color:blue;background-color:#ffffcc;" cellpadding="2" cellspacing="0" border="2"
@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 | rowspan="4" colspan="4" | <center>'''Wichtige Persönlichkeiten des Jahres'''<br>''(nach Geburtsjahr geordnet)''</center>
 <gallery perrow="4">
-Datei:Augustus.jpg|'''Augustus'''<br>(* 63 BC Rom)<br>Imperator Roms
+Datei:Augustus.jpg|'''Kaiser Augustus'''<br>(* 63 BC Rom)<br>Imperator Roms.
-Datei:Tiberius.jpg|'''Tiberius'''<br>(* 42 BC Rom)<br>Designierter Nachfolger des römischen Imperators
+Datei:Tiberius.jpg|'''Tiberius'''<br>(* 42 BC Rom)<br>Designierter Nachfolger des Imperators.
 </gallery>
 |-
@@ Zeile 28: / Zeile 29: @@
 {| class="wikitable" width="95%"
 |- class="hintergrundfarbe5"
-| colspan="5" align="center" | <center> '''Die wichtigsten Herrscher und Regierenden des Jahres''' </center>
+| colspan="5" align="center" | <center> '''Die wichtigsten Herrscher des Jahres''' </center>
 |-
 ! width="5%" |
@@ Zeile 35: / Zeile 36: @@
 ! width="30%" | Regierungszeit
 |-
-| <center> [[Datei:Colosseum.jpg|70px]] </center> || <center> '''[[Imperium Romanum 5|Imperium Romanum]]''' <br>''(27 BC - 395 AD)'' </center>  || <center>'''Imperator Augustus''' </center> || <center> '''27 BC - 14 AD''' </center>
+| <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] </center> || <center> '''[[Imperium Romanum 10|Imperium Romanum]]''' <br>''(27 BC - 395 AD)'' </center>  || <center>'''Imperator Augustus''' </center> || <center> '''27 BC - 14 AD''' </center>
 |-
-| <center> [[Datei:Ger.jpg|70px]] </center> || <center> '''[[Germania Magna 5|Königreich der Markomannen]]''' <br>''(9 BC - 250 AD)'' </center>  || <center>'''König Marbod''' </center> || <center> '''9 BC - 18 AD''' </center>
+| <center> [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || <center> '''[[Germania Magna 10|Königreich der Markomannen]]''' <br>''(9 BC - 250 AD)'' </center>  || <center>'''König Marbod''' </center> || <center> '''9 BC - 18 AD''' </center>
 |-
-| <center> [[Datei:Faravahar.jpg|70px]] </center> || <center> '''[[Reich der Parther 5|Reich der Parther]]''' <br>''(247 BC - 224 AD)'' </center>  || <center>'''Schah Vonones I.'''</center> || <center> '''6 - 12''' </center>
+| <center> [[Datei:Faravahar.png|70px]] </center> || <center> '''[[Reich der Parther 10|Reich der Parther]]''' <br>''(247 BC - 224 AD)'' </center>  || <center>'''Schah Vonones I.'''</center> || <center> '''6 - 12''' </center>
 |-
-| <center> [[Datei:Ger.jpg|70px]] </center> || <center> '''[[Germania Magna 5|Stamm der Cherusker]]''' <br>''(50 BC - 125 AD)''   </center>  || <center>'''Fürst Hermann Siegfried<br>(Arminius)''' </center> || <center> '''7 - 21''' </center>
+| <center> [[Datei:Ger.png|70px]] </center> || <center> '''[[Germania Magna 10|Stamm der Cherusker]]''' <br>''(50 BC - 125 AD)''   </center>  || <center>'''Fürst Hermann Siegfried<br>(Arminius)''' </center> || <center> '''7 - 21''' </center>
 |-
-| <center> [[Datei:Kaiserreich China.gif|70px]] </center> || <center> '''[[Kaiserreich China 5|Kaiserreich China (Westliche Han-Dynastie)]]'''<br>''(221 BC - 1912 AD)'' </center>  || <center>'''Kaiser Wang Mang'''</center> || <center> '''9-23''' </center>
+| <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center> || <center> '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China]]'''<br>''(Westliche Han-Dynastie)''<br>''(221 BC - 1912 AD)'' </center>  || <center>'''Kaiser Wang Mang'''</center> || <center> '''9 - 23''' </center>
 |}
 {| class="wikitable" | style="color:blue;background-color:#ffffcc;" cellpadding="2" cellspacing="0" border="2"
 ! style="width:20%"| <center> </center> !! style="width:80%"| <center> '''Ereignis''' </center>
 |- valign="top"
-| <center> '''frühere Ereignisse''' </center> ||  '''[[Chronik 1 AD]] - [[Chronik 2|2]] - [[Chronik 3|3]] - [[Chronik 4|4]] - [[Chronik 5|5]] - [[Chronik 6|6]] - [[Chronik 7|7]] - [[Chronik 8|8]] - [[Chronik 9|9]] - [[Chronik 10|10]]''' <br>
+| <center> '''frühere Ereignisse''' </center> ||  '''[[Chronik 1|1 AD]] - [[Chronik 2|2]] - [[Chronik 3|3]] - [[Chronik 4|4]] - [[Chronik 5|5]] - [[Chronik 6|6]] - [[Chronik 7|7]] - [[Chronik 8|8]] - [[Chronik 9|9]] - [[Chronik 10|10]]''' <br>
 |- valign="top"
 | <center> '''fortlaufende Ereignisse''' </center> ||
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc | <center> '''[[Chronik 11|Anfang 11]]''' <br> [[Datei:Colosseum.jpg|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc | '''[[Imperium Romanum 10|Imperium Romanum]]''' <br>
+| <center> '''[[Chronik 11|01.01.11]]''' <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] </center>  || '''[[Imperium Romanum 10|Imperium Romanum]]''' <br>
 * In Rom schreibt man das Jahr DCCLXIV (764) ab urbe condita (seit der Gründung Roms).
-* Marcus Aemilius Lepidus und Titus Statilius Taurus werden Consuln von Rom. Lucius Cassius Longinus wird zum Consul suffectus gewählt. <br>
+* Marcus Aemilius Lepidus und Titus Statilius Taurus werden Consuln des Römischen Reiches. Lucius Cassius Longinus soll später Consul suffectus werden. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc | <center> '''[[Chronik 11|11]]''' </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc | <center>'''EREIGNISSE DES JAHRES OHNE GENAUE DATUMSANGABE'''</center>
+| <center> [[Datei:Andhra.png|70px]]  </center>  || '''[[Kaiserreich Andhra]]''' <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc | <center> <br> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || style="color:blue;background-color:#eeffcc | '''[[Imperium Romanum 10|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 10|Germania Magna]]''' <br>
+| <center> [[Datei:Colosseum.png|70px]] [[Datei:Ger.png|70px]] </center>  || '''[[Imperium Romanum 10|Imperium Romanum]] / [[Germania Magna 10|Germania Magna]]''' <br>
-* Das operationale Ziel des Imperium Romanum ist die Schaffung einer menschenleeren Pufferzone am rechten Rheinufer, das strategische Ziel die Unterwerfung der Rebellen. Die Auslieferung und Bestrafung des „Hochverräters“ Arminius und die zumindest formelle Unterwerfung der am Aufstand beteiligten germanischen Stämme sind die naheliegenden Kriegsziele der Römer. Inwieweit noch an eine Rückeroberung von Germania Magna gedacht wird, ist nicht bekannt.
+* Fortsetzung des Dritten Germanenkrieges. Kämpfe des Tiberius und des Germanicus gegen die Germanen. Das operationale Ziel des Römischen Reiches ist in diesem Jahr die Schaffung einer menschenleeren Pufferzone am rechten Rheinufer, das strategische Ziel die Unterwerfung der Rebellen. Die Auslieferung und Bestrafung des „Hochverräters“ Arminius und die zumindest formale Unterwerfung der am Aufstand beteiligten germanischen Stämme sind das naheliegende Kriegsziel der Römer. Inwieweit jetzt noch an eine Rückeroberung der germanischen „Beinahe“-Provinz gedacht wird, konnte noch nicht geklärt werden.
-* Die taktischen Maßnahmen von Prokonsul Tiberius Iulius Caesar in diesem Jahr dienen der Vorbeugung und zur Abschreckung. Tiberius überquert mit seinem Heer den Rhein, trägt den Krieg in Feindesland, dringt ins Landesinnere ein, legt die Grenzwege offen, verwüstet die Äcker, brennt die Häuser nieder, schlägt alle, die sich ihm entgegenstellen, und kehrt ohne Verluste in das Winterlager zurück.
+* Die taktischen Maßnahmen des Tiberius dienen der Vorbeugung und der Abschreckung. Tiberius überquert mit seinem Heer den Rhein und trägt den Krieg nach Germania; er legt die Grenzwege offen, verwüstet die Äcker, brennt die Häuser nieder, schlägt alle, die sich ihm entgegenstellen, und kehrt ohne Verluste in das Winterlager zurück. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc | <center> [[Datei:Andhra.png|70px]] </Center> || style="color:blue;background-color:#eeffcc | '''[[Andhra-Reich 1|Andhra-Reich]] <br>
+| <center> [[Datei:Triskele.png|70px]] </center>  || '''[[Britannien 10|Keltisches Königreich Catuvellauni (Calchwynedd) / Keltisches Königreich Trinovantes]]''' <br>
-Beginn der Herrschaft von Satakarni als Kaiser des Andhra-Reiches in Indien. <br>
+König Cunobelinus von Catuvellauni nimmt das Königreich Trinovantes ein. <br>
 |- valign="top"
-| style="color:blue;background-color:#eeffcc | <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </Center> || style="color:blue;background-color:#eeffcc | [[Datei:Buddhismus.png|thumb|150px]] '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China]]''' (Westliche Han-Dynastie) <br>
+| <center> [[Datei:Kaiserreich China.png|70px]] </center>  || '''[[Kaiserreich China 10|Kaiserreich China]]''' (Westliche Han-Dynastie) [[Datei:Huang Ho.jpg|thumb|''Der Gelbe Fluss in China (Huang Ho)'']] <br>
-Der Gelbe Fluss in China verlagert seine Mündung südwärts. Die erneuten Überschwemmungen isolieren Shandong, verursachen dort Hunger, Seuche und Auswanderung. <br>
+Der Huang Ho (Gelber Fluss), viertlängster Einzelfluss der Erde, verlagert seine Mündung südwärts. Die erneuten Überschwemmungen isolieren Shantung und Hopei und verursachen dort Hunger, Seuchen und schließlich Auswanderung. Seinen Namen trägt der Fluss aufgrund seiner gelblichen Färbung, die durch abgetragenen Löss entsteht, der über Bäche und Nebenarme in den Flusslauf gespült wird. <br>
 |- valign="top"
-| <center> '''spätere Ereignisse''' </center> || '''[[Chronik 12|12]] - [[Chronik 13|13]] - [[Chronik 14|14]] - [[Chronik 15|15]] - [[Chronik 16|16]] - [[Chronik 17|17]] - [[Chronik 18|18]] - [[Chronik 19|19]] - [[Chronik 20|20]] - [[Chronik 21|21]]''' <br>
+| <center> '''spätere Ereignisse''' </center> || '''[[Chronik 12]] - [[Chronik 13|13]] - [[Chronik 14|14]] - [[Chronik 15|15]] - [[Chronik 16|16]] - [[Chronik 17|17]] - [[Chronik 18|18]] - [[Chronik 19|19]] - [[Chronik 20|20]] - [[Chronik 21|21]]''' <br>
 |- valign="top"
 |<center>'''Weblinks'''</center> ||
 |}